• narval-cc-oral-appliance-left-view-resmed
  • narval-cc-oral-appliance-front-view-resmed
  • narval-cc-oral-appliance-back-view-resmed
narval-cc-oral-appliance-left-view-resmed
narval-cc-oral-appliance-left-view-resmed
narval-cc-oral-appliance-front-view-resmed
narval-cc-oral-appliance-back-view-resmed

Narval CC™

Dispositivo de avanço mandibular

Um dispositivo oral pequeno, leve e confortável1 que é discreto, fácil de usar2 e feito à medida para si. O Narval CC é uma solução clinicamente comprovada1,3,4 para tratar a apneia obstrutiva do sono (AOS) e o ronco. 70% dos utilizadores deixam de sofrer de ronco.5

O Narval CC é indicado para si?

O Narval CC é um dispositivo oral para adultos que pretendem uma solução não invasiva para o ronco crónico, alto e incómodo. É também uma solução comprovada para pessoas que procuram uma alternativa à terapia de pressão positiva das vias respiratórias (PAP) para o tratamento da apneia obstrutiva do sono (AOS) ligeira a moderada, ou mesmo da AOS grave, se a pessoa tiver demonstrado que não consegue usar dispositivos PAP.1,2,3,4 O seu médico especialista do sono irá ajudá-lo a escolher o tratamento certo.

Grandes ideias num dispositivo pequeno

  • Pequeno: O Narval CC cobre confortavelmente os dentes, pelo que ocupa apenas o espaço necessário na boca – nada mais. Dá mais espaço à língua, o que lhe permite manter os seus movimentos naturais.
  • Leve e resistente: O Narval CC é feito de polímero resiliente e durável5. É muito leve, é resistente a quebras ou fugas e foi criado para ser suficientemente forte para resistir ao ranger dos dentes.6
  • Biocompatível7: O Narval CC também não contém látex, parabeno ou bisfenol A, por isso é menos provável que cause alergias.
narval-cc-oral-appliance-comfortable-osa-treatment-ResMed
  • Fácil adaptação: Pode demorar algumas noites até se habituar ao dispositivo Narval CC, mas é mais fácil do que pensa. 86% dos pacientes utilizam o seu dispositivo Narval CC todas as noites.1
  • Discreto: Não faz barulho, é da mesma cor dos dentes e é tão discreto que o seu parceiro mal vai notar que o está a usar.
  • Sem necessidade de pilhas nem cabos: Não precisa de ligar o Narval CC a uma tomada, recarregá-lo nem preocupar-se com as pilhas. Basta embalá-lo e levá-lo para onde quer que vá.
narval-cc-oral-appliance-easy-going-osa-treatment-ResMed

Minutos de Preparação Para Horas de Sono

narval-cc-dispositivo-oral-eficiente-para-tratamento-ronco-aos-ResMedl mobile

A utilização regular garante o sucesso do tratamento: quase 90%1 dos pacientes que utilizam o aparelho deixam de sofrer de ronco. Sim, é isso mesmo: deixam completamente de roncar.
Além disso, quase 80%1 das pessoas que usaram o Narval CC para tratar a apneia do sono – incluindo pessoas com casos mais graves de apneia obstrutiva do sono (AOS) – viram o seu índice de apneia-hipopneia (IAH) diminuir em mais de 50%.1
Cerca de dois terços (66%)1 dos utilizadores viram os seus níveis de IAH não só diminuir, mas também ficar abaixo de 10 – o que significa que o seu IAH desapareceu.

O que esperar do dispositivo Narval CC

Assim que o seu médico o ajudar a escolher a terapia de DAM, em vez da PAP, um dentista especialista será capaz de confirmar se o dispositivo Narval CC é, de facto, uma opção viável para si. Este irá examinar cuidadosamente a sua boca e, se não houver contraindicações nem problemas como falta de dentes ou tratamentos dentários extensos a realizar, irá fazer um molde rápido e tirar algumas medidas da sua boca.

Assim que a ResMed receber os moldes, utilizará processos de design e fabrico assistidos por computador para produzir um aparelho oral criado exclusivamente para si. A ResMed é hoje uma das poucas empresas que utiliza um processo de alta tecnologia para dispositivos orais.

Perguntas frequentes

O seu sistema de terapia com dispositivo Narval CC é composto por duas componentes feitas à medida – uma para o maxilar superior e outra para o maxilar inferior – e duas hastes de ligação que mantêm as componentes unidas.
Para manter o seu dispositivo em óptimas condições, recomendamos que o limpe da seguinte forma:

Após cada noite de utilização do dispositivo

  • Mergulhe-o em água morna de qualidade potável (por exemplo, num copo ou recipiente limpo).
  • Limpe o dispositivo Narval com uma escova para próteses dentárias, certificando-se de que escova a superfície interior do dispositivo Narval durante pelo menos 1 minuto. Uma escova de próteses dentárias tem normalmente duas cabeças de escova diferentes. A escova mais pequena, com cerdas angulares, permite limpar as superfícies interiores do dispositivo Narval, enquanto a escova maior permite limpar as superfícies exteriores.
  • Enxaguar bem com água potável limpa e morna.
  • Inspecione cuidadosamente o dispositivo Narval para confirmar que está visivelmente limpo (por exemplo, não há partículas visíveis no dispositivo). Se necessário, volte a limpar o dispositivo, repetindo os passos 1 a 4.
  • Uma vez limpo, seque o dispositivo Narval com um pano ou toalha limpa e volte a colocá-lo na sua caixa de armazenamento.

Duas vezes por semana

Limpe o seu dispositivo Narval com mais cuidado, utilizando um produto de limpeza para próteses antibacteriano concebido para dispositivos ortodônticos:

  • Ler atentamente as instruções do produto de limpeza antibacteriano antes de o utilizar.
  • Limpe o seu dispositivo Narval seguindo as instruções fornecidas pelo fabricante do produto de limpeza.
  • Enxaguar bem o dispositivo Narval com água limpa e potável.
  • Seque o dispositivo Narval com um lenço de papel ou toalha limpa e volte a colocá-lo na sua caixa de armazenamento.
  • Com o tempo, as componentes do seu dispositivo Narval podem mudar de cor. Isto pode dever-se à acidez da saliva e à forma como cuida do seu dispositivo Narval. Isto não afetará o seu desempenho.

O acompanhamento regular é a melhor forma de monitorizar a sua saúde do sono.

O seu dispositivo Narval CC™ é feito precisamente para satisfazer as suas necessidades específicas, e o seu médico dentista do sono irá ajustar as definições para se adequar às suas necessidades de tratamento. No entanto, com o passar do tempo, essas necessidades podem mudar, e as configurações podem precisar ser alteradas como resultado. O acompanhamento permite ao seu médico ver como está a responder à sua terapia e ajustá-la para otimizar a eficácia e a adesão, para que possa continuar a tirar o máximo partido do seu tratamento.

Se deixar de sentir os benefícios do tratamento, apesar de utilizar o equipamento todas as noites, deve falar com o seu médico o mais rapidamente possível.

Gosta de acampar e de desfrutar do ar livre? É fácil com Narval CC. Coloque o seu dispositivo no seu recipiente de armazenamento e pronto! Lembre-se apenas de levar a sua escova de limpeza de próteses para limpar o dispositivo Narval depois de cada utilização e um produto de limpeza de próteses antibacteriano concebido para dispositivos ortodônticos, se ficar fora mais do que alguns dias.

Referências:

  1. Vecchierini MF & al. A custom-made mandibular repositioning device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Med. 2016 Mar;19:131-40. doi: 10.1016.
  2. Practice Parameters for the Treatment of Snoring and Obstructive Sleep Apnea with Oral Appliances: An Update for 2005, AASM report, Sleep 2006;29(2): 240-243, US Guidelines.
  3. Non-CPAP therapies in obstructive sleep apnoea, ERS task force Eur Respir J. 2011 May;37(5):1000-28, Systematic Review. Recomendações (Europeias).
  1. Fleury et al. OSAHS treatment with mandibular advancement oral appliance Rev Mal Respir. 2010 Oct;27 Suppl 3:S146-56. Systematic Review. Recomendações (França).
  2. Data on file, confidential: Narval CC Aging Test and Material Degradation Assessment.
  3. Internal data, confidential. Simulation computer study of mechanical solidity of the CAD/CAM Narval CC oral appliance; Narval splints can withstand compression forces superior to 500N.
  4. Appropriate level of biocompatibility demonstrated by tests based on indications in ISO 10993-1:2009